苏生龙王传说重制收藏版

雷格纳

因为人手不足缓慢更新中。。。
先给个试看的http://www.tudou.com/playlist/id11778674.html
MKV下载版：
第1集：http://u.115.com/file/aq2gsoh8#Download
Legendz_-_01_-_Calling_in_the_Wind.zip
第2集：http://u.115.com/file/f5f82632a1#Download
Legendz_-_02_-_A_Draft_Through_My_Head.zip
第3集：http://u.115.com/file/f53bb52a92#Download
Legendz_-_03_-_Attack_Of_The_Killer_Crab.zip
第4集：http://u.115.com/file/f51ed5786e#Download
Legendz_-_04_-_Crocodile,Wait_a_While.zip
第5集：http://u.115.com/file/f5ee93c5b0#Download
Legendz_-_05_-_A_Bird’s_Love_Potion.zip
第6集：http://u.115.com/file/aqppy1vv#Download
Legendz_-_06_-_Enter_the_Goblin.zip
第7集：http://u.115.com/file/clqdbk6t#Download
Legendz_-_07_-_The_Name_of_My_Rose.zip
第8集：http://u.115.com/file/e6kzhj0e#Download
Legendz_-_08_-_Some_Like_It_Fiery.zip
第9集：http://u.115.com/file/bhd2r42c#Download
Legendz_-_09_-_Catty_Professor.zip
第10集：http://u.115.com/file/clq2yc8l#Download
Legendz_-_10_-_Long,_Long_Time_Coming.zip   
第11集：http://u.115.com/file/e6k437wv#Download
Legendz_-_11_-_And_There_Was_No_More_Susshi.zip  
第12集：http://u.115.com/file/dnhboigc#Download
Legendz_-_12_-_Octopus_Strikes_Back.zip
第13集：http://u.115.com/file/dn1q82al#Download
Legendz_-_13_-_The_Globe__s_Unearthly_Shrieks.zip
第14集：http://u.115.com/file/clsieh9l#Download
Legendz_-_14_-_Strangers_In_The_Sight.zip
第15集：http://u.115.com/file/dn19rihc#Download
Legendz_-_15_-_When_the_Wind_Blows....zip
第16集：http://115.com/file/clfxryxn#Download
Legendz_-_16_-_Everything_You_Wanted_To_Know_About_Dad_You_Naver_Ask.zip
第17集：http://115.com/file/dp29qza0#Download
Legendz_-_17_-_Love_Me_Or_Believe_Me.zip
第18集：http://115.com/file/an97bj80#Download
Legendz_-_18_-_Who__s_Afraid_Of_Slimy_Specter.zip
第19集：http://115.com/file/c2znixwa#Download
Legendz_-_19_-_The_Sun_Also_Rises,After_All.zip
第20集：http://115.com/file/c2pw19rc#Download
Legendz_-_20_-_Take_Me_Out_To_The_Sky.zip
第21集：http://115.com/file/dp76xafj#Download
Legendz_-_21_-_Of_Mice_And_Bridge,Over_Troubled_Water.zip  
第22集：http://115.com/file/dpw5i4xm#Download
Legendz_-_22_-_Alone_Again,Unnaturally.zip
第23集：http://115.com/file/bejn053l#Download
Legendz_-_23_-_When_You_Wish_Upon_A_Spark.zip
第24集：http://115.com/file/ane3seyv#Download
Legendz_-_24_-_Mr.Sparkle_Or_How_I_Learned_To_Stop_Worrying_And_Love_The_Beast.zip
第25集：http://115.com/file/dpw6m7l3#Download
Legendz_-_25_-_It__s_Been_A_Long,Long_Time,buddy.zip
第26集：http://115.com/file/dpkei3il#Download
Legendz_-_26_-_Can__t_Get_There_From_Here_In_Square.zip
第27集：http://115.com/file/dpjgywb0#Download
Legendz_-_27_-_My_Big_Foot_Geek_Welding.zip
第28集：http://115.com/file/be1ys0qc#Download
Legendz - 28 - Once Upon A Time In The Wind.zip  
因为115不给传直接影片，此影片是压缩包，下载解压
请大家继续关注后续

补充内容 (2013-12-22 17:41):
http://115.com/lb/5lbec0fdewfs#
Legendz-29-ASongIsBornInTheClub.zip，大小：198.62MB
115网盘礼包码：5lbec0fdewfs

补充内容 (2013-12-22 17:42):
第30集：http://115.com/lb/5lbb1z2nshll#
Legendz-30-UntilIt_sTimeForHimToGo.zip，大小：198.71MB
115网盘礼包码：5lbb1z2nshll

补充内容 (2013-12-23 01:03):
http://115.com/lb/5lbecrssexlv#
第31集：Legendz - 31 - Chasers Runners Fliers.rar
115网盘礼包码：5lbecrssexlv

补充内容 (2013-12-25 20:48):
http://115.com/lb/5lbb1tf0v45v#
第31集：Legendz - 32 - Stand Tall By Me.zip
115网盘礼包码：5lbb1tf0v45v

补充内容 (2013-12-26 00:24):
http://115.com/lb/5lbci03ezt8z#
第32集：Legendz - 32 - Stand Tall By Me.zip
115网盘礼包码：5lbci03ezt8z
上面的有点小错误下这个吧

补充内容 (2013-12-26 00:41):
http://115.com/lb/5lbdaoyylvje#
第33集：Legendz - 33 - Yet There ...ll Is The Blue Planet.zip
115网盘礼包码：5lbdaoyylvje

补充内容 (2013-12-28 14:16):
http://115.com/lb/5lbci48zoxkg#
第33集：Legendz - 33 - Yet There ...ll Is The Blue Planet.zip
115网盘礼包码：5lbci48zoxkg
修改33的一处错误

补充内容 (2013-12-28 18:45):
http://115.com/lb/5lbecfu50hph#
第34集：Legendz - 34 - Three Ground Bulls.zip
115网盘礼包码：5lbecfu50hph

补充内容 (2013-12-30 22:01):
http://115.com/lb/5lbci9nnxywr#
第35集：Legendz - 35 - When The Boss Goes Marching In.zip
115网盘礼包码：5lbci9nnxywr

补充内容 (2013-12-31 18:24):
http://115.com/lb/5lbdazk2b0xx#
第36集：Legendz - 36 - Dad On The Run.zip
115网盘礼包码：5lbdazk2b0xx

补充内容 (2014-1-3 14:06):
http://115.com/lb/5lba3n9p88u6#
第37集：Legendz - 37 - Who_s Resp... For Painting The Sky.zip
115网盘礼包码：5lba3n9p88u6

补充内容 (2014-1-5 15:49):
http://115.com/lb/5lbb19ukn93v#
第38集：Legendz - 38 - Crouching Leader Hidden Dragon.zip
115网盘礼包码：5lbb19ukn93v

补充内容 (2014-1-7 22:20):
http://115.com/lb/5lbb1wc1mugu#
第39集：Legendz - 39 - The Way She Was.zip
115网盘礼包码：5lbb1wc1mugu

补充内容 (2014-1-7 22:21):
http://115.com/lb/5lbb1wczj4ew#
第40集：Legendz - 40 - When The Wind Stop Blowing.zip
115网盘礼包码：5lbb1wczj4ew

补充内容 (2014-1-8 16:57):
http://115.com/lb/5lbb18uw14vr#
第41集：Legendz - 41 - Town Of No Wind.zip
115网盘礼包码：5lbb18uw14vr

补充内容 (2014-1-14 09:42):
http://115.com/lb/5lbb1llqpfdl#
第42集：Legendz - 42 - Return Of Wind-Maker.zip
115网盘礼包码：5lbb1llqpfdl

补充内容 (2014-1-14 09:42):
http://115.com/lb/5lbcibb7agl0#
第43集：Legendz - 43 - Who Wants ... Stop The Unstoppable.zip
115网盘礼包码：5lbcibb7agl0

补充内容 (2014-1-14 09:43):
http://115.com/lb/5lbechhvv6tr#
第44集：Legendz - 44 - Meanwhile....ure Of Fired Brothers.zip
115网盘礼包码：5lbechhvv6tr

雷格纳

前2天论坛打不开，现在更新3话，马上结束了，有时间我把广播剧也翻译掉

雷格纳

更新41话，预计下次更新3天左右

雷格纳

更新39和40话，明天或者后天可能再更新一话

雷格纳

更新38话，片尾曲我润色不行就那样吧，坐等高手- -

『风龙』纯爱

雷格纳 发表于 2014-1-5 14:27
38话片尾曲是唱得是日语了，38话以前唱得是英语，所以翻译我改成日语了，翻译的不好请见谅，随便送上日语歌 ...

好久没来看了，幸苦了前辈~

雷格纳

38话片尾曲是唱得是日语了，38话以前唱得是英语，所以翻译我改成日语了，翻译的不好请见谅，随便送上日语歌词我翻译的

不要随意听信传言
不要像笨蛋一样怂恿上当
要保持时刻冷静
恋人都有时还会被甩
修复那破碎的心
擦干流出来的眼泪
激励软弱的内心
今天也开朗的去散步吧
啊风在吹 啊雨在下
只要下定决心 什么都不痛苦
啊热情 啊像火山喷发一样
无论怎样也休想阻止
啊梦中所见 啊盛开的明天
生或死都很浪漫
啊在这个世上 啊只有两个人
无论怎样也休想阻止

jhchye2502

雷格纳 发表于 2014-1-3 16:08
libon是日语リボン，reborn是英语它的日语也和前面一样，两个都没有错误，看自己的喜欢吧

原来

雷格纳

jhchye2502 发表于 2014-1-2 21:24
召唤legendz时，不是libon而是reborn。
这能改吗？
因为一直看'libon'有点不习惯.

libon是日语リボン，reborn是英语它的日语也和前面一样，两个都没有错误，看自己的喜欢吧

jhchye2502

召唤legendz时，不是libon而是reborn。
这能改吗？
因为一直看'libon'有点不习惯.
[s:223]

雷格纳

以后我会搞个整个大篇幅的名词解释，搜罗所有可以有典故的，到时候一起组织起来发出来，我有这个想法，就靠大家支持我了

雷格纳

积巴域古译名改成贾巴沃克，Jabberwocky意为“无聊、无意义的话”，最早出现在英国作家刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll,1832-1898）的儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》中，刘易斯的自编词。以前有一样的名字所以改了，36话等最后一起修复，今天看了弹丸论破2的翻译才想起来，因为他们呆的南方小岛就叫贾巴沃克岛，所以就某娘大神了下

雷格纳

还有前面修所唱的legendz club的歌词和部分日语歌词，最终版也会加进去，fight！到时候再有错误估计就没时间改了，所以在那之前大家把错误发出来吧

雷格纳

等50话做完我会发上面他们提出的错误的最终修改版，包括译名，所以以上链接里错误有少许没改的，到50话做完改，如果想下载最终的话，春节前我努力全部做完重新开贴，这个帖子太久远无法修改了

jhchye2502

雷格纳 发表于 2014-1-1 15:38
按照现在进度春节前应该可以搞定= =，就怕有事，没事就搞

噢噢~那加油吧！

雷格纳

jhchye2502 发表于 2013-12-31 23:05
很抱歉啊，雷格纳，我想问全集大概要多久？

按照现在进度春节前应该可以搞定= =，就怕有事，没事就搞

jhchye2502

很抱歉啊，雷格纳，我想问全集大概要多久？

雷格纳

更新36话顺便附上其中小老鼠们的歌词
金髪かつらをとらないで
ダメよ ダメ ダメ 見た目は
果で気紛れくろう終わる
うちまきがあるはそのままで
いやよ いや いや 私は
シャイな女神なの　

雷格纳

更新35话，下次更新目测明天或者2天后

雷格纳

更新34话，预计下次更新后天或者大后天

雷格纳

晚上努力发34，33修改一处错误，等全部发完了，我会把基本没错误的重新开帖发布的，到时候如果有想要别的格式再说我可以帮助压制