FurArt [开放 自由 分享 乐趣]

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 25187|回复: 156
打印 上一主题 下一主题

[动漫] 苏生龙王传说重制收藏版

[复制链接]

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-4-4 00:05:59 |只看该作者 |倒序浏览
描述
因为人手不足缓慢更新中。。。
先给个试看的http://www.tudou.com/playlist/id11778674.html
MKV下载版:
第1集:http://u.115.com/file/aq2gsoh8#Download
Legendz_-_01_-_Calling_in_the_Wind.zip
第2集:http://u.115.com/file/f5f82632a1#Download
Legendz_-_02_-_A_Draft_Through_My_Head.zip
第3集:http://u.115.com/file/f53bb52a92#Download
Legendz_-_03_-_Attack_Of_The_Killer_Crab.zip
第4集:http://u.115.com/file/f51ed5786e#Download
Legendz_-_04_-_Crocodile,Wait_a_While.zip
第5集:http://u.115.com/file/f5ee93c5b0#Download
Legendz_-_05_-_A_Bird’s_Love_Potion.zip
第6集:http://u.115.com/file/aqppy1vv#Download
Legendz_-_06_-_Enter_the_Goblin.zip
第7集:http://u.115.com/file/clqdbk6t#Download
Legendz_-_07_-_The_Name_of_My_Rose.zip
第8集:http://u.115.com/file/e6kzhj0e#Download
Legendz_-_08_-_Some_Like_It_Fiery.zip
第9集:http://u.115.com/file/bhd2r42c#Download
Legendz_-_09_-_Catty_Professor.zip
第10集:http://u.115.com/file/clq2yc8l#Download
Legendz_-_10_-_Long,_Long_Time_Coming.zip   
第11集:http://u.115.com/file/e6k437wv#Download
Legendz_-_11_-_And_There_Was_No_More_Susshi.zip  
第12集:http://u.115.com/file/dnhboigc#Download
Legendz_-_12_-_Octopus_Strikes_Back.zip
第13集:http://u.115.com/file/dn1q82al#Download
Legendz_-_13_-_The_Globe__s_Unearthly_Shrieks.zip
第14集:http://u.115.com/file/clsieh9l#Download
Legendz_-_14_-_Strangers_In_The_Sight.zip
第15集:http://u.115.com/file/dn19rihc#Download
Legendz_-_15_-_When_the_Wind_Blows....zip
第16集:http://115.com/file/clfxryxn#Download
Legendz_-_16_-_Everything_You_Wanted_To_Know_About_Dad_You_Naver_Ask.zip
第17集:http://115.com/file/dp29qza0#Download
Legendz_-_17_-_Love_Me_Or_Believe_Me.zip
第18集:http://115.com/file/an97bj80#Download
Legendz_-_18_-_Who__s_Afraid_Of_Slimy_Specter.zip
第19集:http://115.com/file/c2znixwa#Download
Legendz_-_19_-_The_Sun_Also_Rises,After_All.zip
第20集:http://115.com/file/c2pw19rc#Download
Legendz_-_20_-_Take_Me_Out_To_The_Sky.zip
第21集:http://115.com/file/dp76xafj#Download
Legendz_-_21_-_Of_Mice_And_Bridge,Over_Troubled_Water.zip  
第22集:http://115.com/file/dpw5i4xm#Download
Legendz_-_22_-_Alone_Again,Unnaturally.zip
第23集:http://115.com/file/bejn053l#Download
Legendz_-_23_-_When_You_Wish_Upon_A_Spark.zip
第24集:http://115.com/file/ane3seyv#Download
Legendz_-_24_-_Mr.Sparkle_Or_How_I_Learned_To_Stop_Worrying_And_Love_The_Beast.zip
第25集:http://115.com/file/dpw6m7l3#Download
Legendz_-_25_-_It__s_Been_A_Long,Long_Time,buddy.zip
第26集:http://115.com/file/dpkei3il#Download
Legendz_-_26_-_Can__t_Get_There_From_Here_In_Square.zip
第27集:http://115.com/file/dpjgywb0#Download
Legendz_-_27_-_My_Big_Foot_Geek_Welding.zip
第28集:http://115.com/file/be1ys0qc#Download
Legendz - 28 - Once Upon A Time In The Wind.zip  
因为115不给传直接影片,此影片是压缩包,下载解压
请大家继续关注后续

补充内容 (2013-12-22 17:41):
http://115.com/lb/5lbec0fdewfs#
Legendz-29-ASongIsBornInTheClub.zip,大小:198.62MB
115网盘礼包码:5lbec0fdewfs

补充内容 (2013-12-22 17:42):
第30集:http://115.com/lb/5lbb1z2nshll#
Legendz-30-UntilIt_sTimeForHimToGo.zip,大小:198.71MB
115网盘礼包码:5lbb1z2nshll

补充内容 (2013-12-23 01:03):
http://115.com/lb/5lbecrssexlv#
第31集:Legendz - 31 - Chasers Runners Fliers.rar
115网盘礼包码:5lbecrssexlv

补充内容 (2013-12-25 20:48):
http://115.com/lb/5lbb1tf0v45v#
第31集:Legendz - 32 - Stand Tall By Me.zip
115网盘礼包码:5lbb1tf0v45v

补充内容 (2013-12-26 00:24):
http://115.com/lb/5lbci03ezt8z#
第32集:Legendz - 32 - Stand Tall By Me.zip
115网盘礼包码:5lbci03ezt8z
上面的有点小错误下这个吧

补充内容 (2013-12-26 00:41):
http://115.com/lb/5lbdaoyylvje#
第33集:Legendz - 33 - Yet There ...ll Is The Blue Planet.zip
115网盘礼包码:5lbdaoyylvje

补充内容 (2013-12-28 14:16):
http://115.com/lb/5lbci48zoxkg#
第33集:Legendz - 33 - Yet There ...ll Is The Blue Planet.zip
115网盘礼包码:5lbci48zoxkg
修改33的一处错误

补充内容 (2013-12-28 18:45):
http://115.com/lb/5lbecfu50hph#
第34集:Legendz - 34 - Three Ground Bulls.zip
115网盘礼包码:5lbecfu50hph

补充内容 (2013-12-30 22:01):
http://115.com/lb/5lbci9nnxywr#
第35集:Legendz - 35 - When The Boss Goes Marching In.zip
115网盘礼包码:5lbci9nnxywr

补充内容 (2013-12-31 18:24):
http://115.com/lb/5lbdazk2b0xx#
第36集:Legendz - 36 - Dad On The Run.zip
115网盘礼包码:5lbdazk2b0xx

补充内容 (2014-1-3 14:06):
http://115.com/lb/5lba3n9p88u6#
第37集:Legendz - 37 - Who_s Resp... For Painting The Sky.zip
115网盘礼包码:5lba3n9p88u6

补充内容 (2014-1-5 15:49):
http://115.com/lb/5lbb19ukn93v#
第38集:Legendz - 38 - Crouching Leader Hidden Dragon.zip
115网盘礼包码:5lbb19ukn93v

补充内容 (2014-1-7 22:20):
http://115.com/lb/5lbb1wc1mugu#
第39集:Legendz - 39 - The Way She Was.zip
115网盘礼包码:5lbb1wc1mugu

补充内容 (2014-1-7 22:21):
http://115.com/lb/5lbb1wczj4ew#
第40集:Legendz - 40 - When The Wind Stop Blowing.zip
115网盘礼包码:5lbb1wczj4ew

补充内容 (2014-1-8 16:57):
http://115.com/lb/5lbb18uw14vr#
第41集:Legendz - 41 - Town Of No Wind.zip
115网盘礼包码:5lbb18uw14vr

补充内容 (2014-1-14 09:42):
http://115.com/lb/5lbb1llqpfdl#
第42集:Legendz - 42 - Return Of Wind-Maker.zip
115网盘礼包码:5lbb1llqpfdl

补充内容 (2014-1-14 09:42):
http://115.com/lb/5lbcibb7agl0#
第43集:Legendz - 43 - Who Wants ... Stop The Unstoppable.zip
115网盘礼包码:5lbcibb7agl0

补充内容 (2014-1-14 09:43):
http://115.com/lb/5lbechhvv6tr#
第44集:Legendz - 44 - Meanwhile....ure Of Fired Brothers.zip
115网盘礼包码:5lbechhvv6tr

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
2#
发表于 2011-4-4 00:09:57 |只看该作者
特典:
苏生龙王传说全部歌曲:
http://u.115.com/file/cmhyabhc#Download
龙王传说OST附粤语片头曲.rar


PS2游戏下载地址:
http://u.115.com/file/ewizs3zv#Download
LEGENDZ.7z.001

http://u.115.com/file/cmkxbp84#Download
LEGENDZ.7z.002
http://u.115.com/file/b3j9sg4c#Download
LEGENDZ.7z.003
http://u.115.com/file/ewicb6ee#Download
LEGENDZ.7z.004
http://u.115.com/file/ewicb9n6#Download
LEGENDZ.7z.005
5个分卷下载解压用pcsx2运行,如果解压不了请用好压解压软件

80

主题

13

好友

3434

积分

向全体军人致敬!

精华
2
帖子
1444
种族
龙族
3#
发表于 2011-4-4 00:10:45 |只看该作者
Night已经把1到50级的中文字幕全部做完了...

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
4#
发表于 2011-4-4 00:17:41 |只看该作者
引用第2楼Abrams·Dragon于2011-04-04 00:10发表的 :
Night已经把1到50级的中文字幕全部做完了...

我看过了,以前翻译错误还是没有改,我只是加入些东西,一些字幕特效,专门用于收藏的,比如主题曲卡拉OK,可以跟着唱歌,地名等名词解释,拿到地图就可以找到那个地方等等,所以更好的方便大家了。。。我觉得收藏的话一定要搞美化点,而且他没共享高清片源吧,我经过SRS同意了,把片源和我的字幕压制到一起发布收藏版,我想过后,准备搞2个版本rmvb和MKV,因为不一定每个人电脑都能装下MKV那大容量的,所以rmvb就方便许多,2个版本对不同的爱好者的...

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
5#
发表于 2011-4-4 00:25:18 |只看该作者

回 2楼(Abrams·Dragon) 的帖子

我举几个例子吧。比如斯朗的绝招不是论言大旋风是wing tornado羽翼旋风或者羽翼暴风,shift element不是什么第二元素,就算水是第二也要解释的大家明白。shift element元素转换,元素变换;blaze dragon火龙他居然看成blade dragon翻译成剑龙;第一集里明明是美谷,好可怕,他翻译眼神好可怕……好多错误地方已经修正,不想苏生龙王传说在不明不白的错误下被大家遗忘,所以我会全力搞个最终版,也算为了考2级日语练习听力吧,努力学习中……

65

主题

6

好友

4054

积分

默默地和自己约好,就请不要放手

精华
2
帖子
2953
6#
发表于 2011-4-4 00:32:31 |只看该作者
厉害呐…
总之加油呐~
收藏版精致一点也不错呐~
←这个真的是太赞了T U T!!!

34

主题

6

好友

3673

积分

老师啊…你们不能这样的……单单

精华
2
帖子
1746
种族
7#
发表于 2011-4-4 00:50:07 |只看该作者

回 4楼(guxinghai) 的帖子

恩,不错,支持的,最好把能它变成BT文件,可以更方便的来下载~(等全弄完了再来好了!)
你们人类,我们龙族把你们消灭行吗?你们的回答并不重要!! 梦龙做的就是好~~

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
8#
发表于 2011-4-4 00:54:49 |只看该作者

回 8楼(拉古·拉龙特) 的帖子

土豆网这只是试看版本的,上传的只有rmvb和MKV格式,你们觉得做的怎么样?第一次做卡拉OK字幕,本来想像神奇宝贝DP一样那种效果的,技术不行啊强制移动代码用的不好,现在我只是在热血字幕组论坛和一群人搞了个小型字幕组而已,等以后我肯定要加入字幕组的,这是我一直以来的梦想,我会努力达成的,为了这天要更好的练习才行,大家觉得有什么不好的地方,我可以在后面的里面改进,第2集上传完毕土豆审核中...等明早就能看了

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
9#
发表于 2011-4-4 00:57:34 |只看该作者

回 9楼(刚多拉の泪) 的帖子

你是多多?貌似有人说多多来了又要疯狂了
(技术类翼帮不上忙,很喜欢苏生啊,这东西被多多知道了又得疯狂~吓死龙了)这人说的,本人新人好多人不认识啊,看来要多泡论坛了,就只认识黄昏龙和SRS

34

主题

6

好友

3673

积分

老师啊…你们不能这样的……单单

精华
2
帖子
1746
种族
10#
发表于 2011-4-4 00:58:11 |只看该作者

回 10楼(guxinghai) 的帖子

第一集,有错的地方:

          1:05的时候万岁后面的不是“不好”而是“咦”(因为它里面发的就是:“A  lei ”的声音);1:06~08的时候,不是“一点也不好”而是“缺了四个”;1:43~44的时候,不是“房子”而是“房间”;2:34的时候,不是“我们的职员也给我上”而是“我们也上”;4:24的时候,不是“快饿死了”而是“肚子饿了”(肚子的日语没翻译出来);4:55的时候,不是“麦克”而是“纳兹”(不太确定……这个);5:55的时候,不是“开始有风了”而是“开始起风了”;10:16的时候,不是“好好给我看车”而是“给我安全开车”;11:12的时候,不是“我的火焰巨人也很厉害”而是我的火焰巨人有着很强大的力量“(当中力量的日语没翻译出来);16;47的时候,不是”让你吓一跳吧”而是“稍微吓吓你吧”;16:49的时候,不是“松木给我”而是“松木,这里也来”(感觉“来”是多余的,随便你要不要加);17:12~14的时候,漏了一句话;21:21的时候,不是“这到底是什么”而是“这到底是怎么会回事”(感觉是这样的……);21:22的时候有一个字错了,不是这个“迷”而是这个“谜”。
你们人类,我们龙族把你们消灭行吗?你们的回答并不重要!! 梦龙做的就是好~~

53

主题

10

好友

908

积分

精华
5
帖子
715
种族
毛毛龙
11#
发表于 2011-4-4 08:13:45 |只看该作者
嗯,辛苦了。好的翻译能把一个动画提升到更高的境界…
[img]http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/2012013

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
12#
发表于 2011-4-4 08:41:28 |只看该作者
引用第13楼Twilight Dragon于2011-04-04 01:18发表的 :
第一集确实遗漏了小部分语句没有打出字幕~~诶 不管怎么说 辛苦了  那个标注歌词罗马音很不错啊~不过希望换个底色~~谢谢  加亮了嗷

换什么样颜色呢?因为不知道什么颜色好所以就没换

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
13#
发表于 2011-4-4 10:18:48 |只看该作者
土豆网更新了第2集,115还不能上传rmvb和MKV版本都做好了...

8

主题

0

好友

-12

积分

精华
0
帖子
548
14#
发表于 2011-4-4 10:24:29 |只看该作者
辛苦了~~~~
字幕组的工作比较麻烦吧

有梦想就去奋斗吧
咱会祝福你的~~  [s:64]
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝压海棠。

39

主题

0

好友

-12

积分

百度一下,你不知道;google一下

精华
5
帖子
1529

荣誉管理

15#
发表于 2011-4-4 10:44:10 |只看该作者
辛苦了,谢谢分享!~

29

主题

4

好友

1388

积分

旅行的龙

精华
5
帖子
746
种族
16#
发表于 2011-4-4 11:26:28 |只看该作者

Re:苏生龙王传说重制收藏版

没想到苏生里这么多翻译错误...
感谢LZ分享
解决之道往往就在问题的不远处——《龙族》李荣道著

22

主题

1

好友

1311

积分

神说,这世上本没有龙,龙控多了

精华
1
帖子
1071
17#
发表于 2011-4-4 12:12:26 |只看该作者
很想再看一遍啊,LZ辛苦了

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
18#
发表于 2011-4-4 12:13:17 |只看该作者

回 18楼(蓝龙冰魄) 的帖子

我不怕麻烦,对动漫有爱,对日语有爱才去学的

205

主题

44

好友

5520

积分

我是小黑

精华
2
帖子
2150
种族
黑龙

原创先锋奖

19#
发表于 2011-4-4 15:05:55 |只看该作者
建议把rmvb格式的压成mp4,因为在同样分辨率下,mp4要比rmvb播放效果要好很多

如果LZ字幕做的好,有时间的话一定会再看一遍苏生的~~~

3

主题

0

好友

73

积分

龍を大好きでした。例えばシロン

精华
1
帖子
126
20#
发表于 2011-4-4 15:14:00 |只看该作者
不是mkv的比较好么?mp4和mkv哪个好?我做rmvb是给硬盘小的人,mkv是rmvb一倍大,一般字幕组不就搞2种格式么?根据不同人需求选择性下载收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

FurArt ( 浙ICP备12040222号 )

GMT+8, 2024-12-22 16:40

Powered by OR+dz+ImageGallery versions 3.1

© 2013 FurArt/Comsenz Inc.

回顶部