本龙最近从网上搜集了几首珍贵的诗歌,都是英文的,然后咱凭借自己的兴趣将它们译成了中文。不知道译的好不好,反正咱就是这个水平。其中有的地方自己做了些改动,总之希望大家喜欢。[s:64]
"龙"
巨龙翱翔于长空,
时而俯冲,时而爬升;
翅膀一振, 令人生畏;
自由飞翔, 从不疲惫;
金色的阳光描绘你的身形,
无垠的大地上留下你快乐的影子;
翻上又翻下,尽情地玩耍;
这里是他们游戏的天堂。
他们是光的使者,
用翅膀描绘着美妙的传说;
强壮有力的尾巴横扫,
世间一切不平与压迫。
这如此壮美的图景,
只属于骄傲的龙!
"龙的摇篮曲"
(龙妈妈唱给小龙的歌谣)
我的小小龙蛋, 躺在温暖巢穴;
愿上天保佑你,尽快成长为
那强壮的巨龙;
希望你能感受到,我对你的呵护;
你安静地听着,我温柔的摇篮曲;
可爱的宝贝们,
你们是多么幸福;
因为有妈妈在身边伴随。
你能听到我对你诉说吗?
我甜甜的宝贝;
安静地睡吧,在你温暖的蛋壳里;
直到你破壳的那一刻,
你将迎来财宝和欢迎;
我珍爱的宝贝,
愿你快快破壳;
我们将用爱守护着你,
直到你来到世界的那一刻
"飞行之歌"
勇敢地伸展吧,你宽大的翅膀;
成为天空的统治者!
乘着温暖的气流,滑翔在天际;
远离阴暗的山洞,
感受那份自由的空气;
伸展你金色的翅膀吧,
成为天空的王者!
穿过云层顶端,
感受翅膀上湿润的水汽;
然后箭一般地俯冲,
到山峦之颠;
这个国度的主人,
永远属于王者的龙!
"学习之歌"
(流传于幼龙之中)
我们看见你过来了,
我们最睿智的龙族导师;
我们向您鞠躬,
以表达我们真心的尊重;
我们收紧双翼,
聆听您对我们的教导;
--讲述那古老的传说。
分享知识, 凝聚智慧;
那属于我们古老而伟大的智慧。
导师伟大的智慧,
是我们的荣耀与光辉;
我们全神贯注,侧耳倾听;
思想的洪流在这里交融。
我们希望有朝一日,
能成为他们一样智慧的龙;
这样我们古老的智慧,
就会得到流传。
"破壳之歌"
所有的龙都聚集在洞穴中,
静静地等待这特别的时刻。
心中充满欣喜与期待,
因为今天是你的破壳日。
母亲们在等待着, 哼唱着古老的歌谣;
古老的歌声回荡在空气中,
欢乐的氛围萦绕在空气中;
这一切,
都是因为今天是你的破壳日!
父亲满脸疲惫地带回了食物,
自豪地坐在前面;
倾听蛋壳破碎发出的清脆声响,
因为今天是你的破壳日!
我们今日欢聚一堂,
同唱一首欢乐的颂歌,
只因为今天是你的破壳日!
|