FurArt [开放自由分享乐趣]

标题: 真是的在住宿学校真的要OUT了 [打印本页]

作者: maplestory03 时间: 2010-7-20 08:25
标题: 真是的在住宿学校真的要OUT了
最近又发现好多网络词汇
无压力什么意思 [s:17] 吐槽什么意思 [s:17]

作者: BlackDragonK 时间: 2010-7-20 08:32
“吐槽”一词是指日本漫才(类似于中国的相声)里的“突っ込み” ，普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词，所以台湾的翻译都翻成“吐槽”，然后大陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。

作者: BlackDragonK 时间: 2010-7-20 08:32
无压力就不是道了，百度没查到

作者: maplestory03 时间: 2010-7-20 10:04
复制百度的 [s:67] 第1个看过了不过没看懂

作者: SRS 时间: 2010-7-20 11:27
- -在家上网的风龙表示毫无鸭梨~

作者: maplestory03 时间: 2010-7-20 11:48
毫无压力的意思。
这个词在中国的古籍中没有出处，也不是外国音译。这个词的出处是：一个小学生和同学聊天谈学习的时候，打完毫无压力的拼音时，后面的门开了妈妈进来了，小学生没检查匆忙敲个回车，就装着写作业了，结果“毫无鸭梨”就进入江湖开始流传。
现在这个词表示的含义基本上和“毫无压力”相反。

作者: 拉古·拉龙特 时间: 2010-7-20 12:43
老妈不让我住宿…… [s:24]

作者: 浪隧·海 时间: 2010-7-20 13:52
看了这个。。。呃…我好想也有点OUT了 [s:39]

作者: SRS 时间: 2010-7-20 14:29
- -我经常去逛贴吧~很多这类词语~

作者: 貓苮々血泣 时间: 2010-7-20 21:35
百度贴吧游荡一下基本就都知道了。。。重点在WOW吧哪里传说- -

作者: 白龍小蘇 时间: 2010-7-20 21:46
很少上贴吧....我也OUT了

作者: maplestory03 时间: 2010-7-20 23:00

引用第7楼结晶之羽于2010-07-20 13:21发表的 :
住宿外带可以玩电脑的路过……

我没那胆。。再说被抓记录电子档案1辈子就完了

欢迎光临 FurArt [开放自由分享乐趣] (http://furart.wilddream.net/)

FurArt [开放 自由 分享 乐趣]

FurArt [开放自由分享乐趣]